La pergamena riciclata

Amici oggi palinsesti, seguiteci!

.

La pergamena è il miglior supporto scrittorio mai esistito ma aveva prezzi altissimi, specie nei periodi di carenza di materia prima

.

La legge economica della domanda e dell'offerta era valida allora come oggi! Eh sì, tutti pensiamo ai prezzi di mascherine, guanti e alcol e alla difficoltà di reperirli

.

La penuria di pergamena fu risolta con la pratica del "riciclo" che si diffuse per la necessità di risparmiare soprattutto nei periodi di crisi economica, come durante le incursioni barbariche

.

Cosa si cancellava?

.

- testi ritenuti sconvenienti, eretici e amorali

- testi considerati obsoleti, dunque non più utili

.

E come?

.

Un manoscritto della Bayerische Staatsbibliothek ci svela le modalità:

1) mettere la pergamena a bagno nel latte per una notte

2) toglierla dal bagno e cospargela di farina per evitare che si ragrinzisca asciugandosi

3) metterla sotto pressione fino all'asciugatura

4) pulirla con pietra pomice e creta

.

A questo punto la pergamena era recuperata ma a scapito di cosa? Per esempio di molti codici liturgici di età romanica, di documenti pubblici e privati e di testi magari più importanti delle opere che li sostituirono. Per non parlare del lavoro preziosissimo degli amanuensi!

.

Non tutto è perduto però

.

Grazie alla qualità dell'inchiostro che penetrava la pergamena per benino, il lavoro di raschiatura e sbiancatura non sempre ha eliminato totalmente il testo originario, così oggi possiamo parlare di palinsesti

.

Qui vedete una carta di guardia dell'Aldini 330 (Ubertino da Casale, Arbor vitae crucifixae) palinsesto di un antifonario che  fortunatamente sopravvive  nelle quattro carte dei fogli di guardia: l'interesse per un'opera "nuova" ma soprattutto l'alto costo della pergamena indusse il copista a raschiare con pomice le carte del testo liturgico a ridurle rifilando i margini e a riscriverle

.

Per sapere come leggere il testo antico in casi più complessi del nostro, consigliamo Marisa Uberti "I palinsesti pergamenacei: dalle origini alle tecniche di imaging multispettrale" su @academia.edu da cui abbiamo tratto le informazioni

.

Buona giornata!

.

#pergamino #parchment #manuscrit #manuscript #enluminure #manuscrito #illuminated #calligraphy  #illumination #medieval #middleages #medievale #mittelalter #library #handmade #edadmedia #moyenage #antiphonary #mibact #livre #parchemin #bibliotheque

----------------

seguici su Instagram

© 2021 MiC - Pubblicato il 2020-06-22 12:38:38 / Ultimo aggiornamento 2020-06-22 12:38:38