Presentazione dell'edizione facsimilare "Le vite dei Padri"

La Biblioteca Nazionale Marciana propone giovedì 28 ottobre 2021, alle ore 17.00 nelle sue Sale Monumentali, la presentazione dell’edizione facsimilare Le vite dei Padri, in collaborazione con la casa editrice veneziana NovaCharta.

Dal 2008 NovaCharta cura il progetto o Salviamo un Codice, finalizzato alla conservazione e diffusione di libri antichi.

Per un nuovo tassello di Salviamo un Codice, si è scelto un manoscritto risalente al XIV secolo, conservato presso la Biblioteca del Monastero Mechitarista di San Lazzaro degli Armeni in Venezia: il Vark’ Haranc’ o Vite dei Padri. Si tratta di un codice frammentario composto da sole 5 carte scritte in norderkirk, spendidamente miniate.

Dopo un attento restauro, il codice è stato sottoposto a scansioni ad alta definizione al fine di realizzare il facsimile.

La presentazione sarà trasmessa sul canale YouTube della Biblioteca, con possibilità di interagire tramite chat, al link:

https://www.youtube.com/channel/UCesk4_I8FuO08GpqmnYJINg

                                               PROGRAMMA

Saluti:

Stefano Campagnolo, direttore della Biblioteca Nazionale Marciana

Vittoria de Buzzacarini, editore di NovaCharta

Boghos Lévon Zékiyan, arcieparca di Costantinopoli degli Armeni

Intervengono:

Antonia Arslan, scrittrice, traduttrice e accademica italiana di origini armene

Manoscritti e miniature, o di rarefatti mondi fantastici

Alberto Peratoner, Facoltà Teologica del Triveneto, Padova

Monachesimo e biblioteche monastiche nel mondo armeno

Anna Sirinian, Alma Mater Studiorum Università di Bologna

Il manoscritto 1922/1680: testi e immagini

Gianfranco Malafarina, direttore collana Quaderni di Restauro, NovaCharta

Salviamo un Codice. Una missione di cultura

Gaia Petrella, paper and book conservator, Milano

Un delicato intervento di conservazione e restauro