GEP 2026 in Vallicelliana. La ferita e la bellezza: John Dowland e la nostalgia dell’eterno

Concerto per voce e spinetta in occasione del quarto centenario della morte di John Dowland (1563-1626)

Per le GEP – Giornate Europee del Patrimonio 2026 (European Heritage Days), sabato 26 settembre la Biblioteca Vallicelliana di Roma propone un’apertura straordinaria mattutina con un’iniziativa che unisce musica e danza storica.

Alle ore 11.00, nel monumentale Salone Borromini, si terrà il concerto per voce e spinetta La ferita e la bellezza: John Dowland e la nostalgia dell’eterno, dedicato al grande compositore e liutista inglese nel quarto centenario della sua morte. Prendendo spunto dalla celebre Flow, My Tears, una delle pagine più rappresentative della produzione di Dowland, il concerto esplora il particolare rapporto tra malinconia e bellezza che caratterizza la sua opera.

La musica di Dowland conduce il pubblico nell’Inghilterra elisabettiana e nella sensibilità di un autore capace di trasformare la malinconia in un’intensa espressione di bellezza e di tensione verso ciò che oltrepassa il tempo e la fragilità dell’esistenza.

Tra i maggiori protagonisti della musica inglese tra Cinquecento e Seicento, Dowland contribuì in modo decisivo allo sviluppo della canzone d’arte inglese attraverso le sue Songs or Ayres, celebri raccolte di canti e melodie pubblicate tra la fine del XVI e l’inizio del XVII secolo.

A interpretare il repertorio musicale in programma saranno il M° Giancarlo Delle Chiaie, alla spinetta, e la soprano Patrizia Boninfante.

Alla musica si affiancherà la danza storica, con Claudia Celi e Paolo Di Segni (Il Teatro della Memoria – Associazione per la musica antica e la danza storica), che proporranno un’incursione coreutica nel repertorio delle danze rinascimentali, contribuendo ad arricchire la rievocazione del clima culturale e artistico dell’epoca.

Il Salone Borromini, con la sua acustica intima e suggestiva, offre una cornice particolarmente adatta alla spinetta e agli strumenti d’epoca. Un luogo che entra naturalmente in dialogo con la musica e con la sua memoria, custodita anche nei prestigiosi fondi musicali della Vallicelliana.

La Biblioteca coglie inoltre l’invito a riflettere sul tema “Proteggere il patrimonio. Rinnovare, resistere, reinventare”, proposto per questa edizione delle GEP, attraverso l’esposizione di un prezioso codice miniato recentemente restaurato.

INFO EVENTO

Biblioteca Vallicelliana — Salone Borromini

Sabato 26 settembre 2026

Apertura straordinaria dalle ore 10.00 alle 13.00

Ore 10.00-11.00

Visita libera del Salone Borromini, nel quale sarà esposto un prezioso codice miniato recentemente restaurato

Ore 11.00

Concerto per voce e spinetta

La ferita e la bellezza: John Dowland e la nostalgia dell’eterno

Alla spinetta: M° Giancarlo Delle Chiaie

Soprano: Patrizia Boninfante

Voce recitante: Maria Teresa Raffaele

Intervento di danza rinascimentale: Claudia Celi e Paolo Di Segni (Il Teatro della Memoria – Associazione per la musica antica e la danza storica)

L’iniziativa è a cura di Rita Ferraro.

Ingresso libero fino a esaurimento posti.

Per informazioni:

b-vall.promozione@cultura.gov.it

tel. 06.68802671

Artisti e Interpreti

M° Giancarlo Delle Chiaie (Clavicembalo, Spinetta, Organo, Direzione)

Specialista nella prassi esecutiva storica e nella riscoperta di repertori rinascimentali, barocchi e classici, è esperto di tastiere storiche – organo positivo, clavicembalo, virginale e fortepiano – e di basso continuo. Svolge un’intensa attività concertistica e didattica, affiancata da un’attività di ricerca musicologica (sec. XVI–XVIII), incentrata in particolare sulle cappelle musicali romane e laziali del Seicento e del Settecento. A questa attività si affiancano diverse incisioni discografiche.

Patrizia Boninfante (Soprano)

Laurea Triennale (2018) e Magistrale (2022) in Canto Rinascimentale e Barocco, conseguite con il massimo dei voti presso il Conservatorio “L. Refice” di Frosinone, dove ha studiato con P. Ghigo, G. Bertagnolli e F. Zanasi. Si è perfezionata attraverso masterclass con R. Meister, G. Banditelli, D. Del Monaco ed Emma Kirkby.

È solista della Cappella Musicale Enrico Stuart Duca di York di Frascati.

Tra le collaborazioni passate e attuali: Cappella Giulia in Vaticano (2012–2015), Ensemble Musica della Corte (incisioni per Radio Vaticana), Gruppo Arcangelo Corelli, Ensemble Suavis, Mulierum Schola Romana, Ensemble Venite a Laudare e, come solista, Incontri Barocchi.

Associazione Il Teatro della Memoria: dal 1992 realizza corsi e produzioni spettacolari di danza storica e musica antica, conduce ricerche di carattere storico e cura pubblicazioni. Tra le attività dell’Associazione figurano la partecipazione a festival, eventi e rassegne.

Dal 2002 organizza il workshop internazionale estivo “L’Humor bizzarro – intarsi di musica antica e danza storica”, a cui, dal 2020, si affiancano le Masterclass a tema nel corso dell’anno.

Claudia Celi

Danzatrice, storica della danza e docente di danze storiche. Già professoressa presso l’Accademia Nazionale di Danza di Roma e La Sapienza; tra le principali esperte italiane nella ricostruzione delle fonti coreografiche d’epoca.

Paolo Di Segni

Specializzatosi in danze storiche, già componente del Gruppo di Danza Rinascimentale di Roma di Barbara Sparti, si dedica fin dagli anni ’80 alla ricerca, ricostruzione e divulgazione delle danze storiche, in particolare dell’800.