Dalla parola alla lingua. Lezioni di lingua e letteratura latina all'Archivio di Stato di Milano

Ritorna il corso di latino all’Archivio di Stato di Milano dopo la lunga parentesi dettata dalla normativa antipandemica e dalla prudenza; le lezioni, tenute in forma multimediale, inizieranno sabato 18 febbraio alle 9:30 e si pongono in continuità con il percorso iniziato nel 2020, proponendo lo studio della lingua e della letteratura latina con un metodo non tradizionale. 

Il corso è rivolto a persone curiose, che non hanno la necessità di tradurre gli esercizi di un libro di liceo, ma vogliono affrontare, riprendere o approfondire lo studio della lingua latina per leggere o rileggere i testi latini classici e moderni, anche avvalendosi di una traduzione a fronte.

Chi nulla sa di latino sarà guidato a conoscerne i principi fondamentali, anche grammaticali; chi ha qualche reminiscenza vedrà riaffiorare le conoscenze acquisite in passato; chi ne ha una buona conoscenza potrà trovare motivi per rielaborarla sotto una prospettiva diversa; tutti si troveranno coinvolti nel mondo affascinante delle parole, che sono spesso mal usate, travolte come sono dal ritmo veloce della comunicazione odierna.

Negli incontri saranno affrontati e tradotti alcuni testi d’autore, accompagnati da riflessioni a più livelli: morfologico, semantico, letterario e culturale. I passi scelti, di poeti e prosatori non solo classici, avranno come filo conduttore la narrazione di luoghi e popoli.

Le lezioni saranno ispirate al metodo “natura”, che propone lo studio del latino in modo gradevole e insieme rigoroso. I partecipanti, per seguire meglio e applicare questo metodo di apprendimento, sono invitati ad acquistare il testo Familia Romana - Lingua Latina per se illustrata (volume I, Accademia Vivarium Novum).

Sul sito www.latinamente.it saranno pubblicate le schede linguistiche, le notizie relative al corso e i materiali; tramite il sito sarà sempre possibile inviare osservazioni, notizie, curiosità e ricevere informazioni personalizzate.

Inizio del corso: sabato 18 febbraio alle 9.30, nella sala conferenze dell’Archivio di Stato di Milano, via Senato 10.

La partecipazione è gratuita, iscrizione entro il 17 febbraio 2023 scrivendo ad: as-mi.comunicazione@cultura.gov.it

Calendario delle lezioni

• 18 febbraio, 9:30-11 – “Continuità linguistica tra latino e italiano”
  
• 4 marzo, 9:30-11 – “Capitulum primum - L’Italia (Plinio il Vecchio)”
• 11 marzo, 9:30-11 – “Capitulum secundum - L’Italia (Virgilio)”
• 18 marzo, 9:30-11 – “Capitulum tertium – L’Italia (Petrarca)”
• 25 marzo, 9:30-11 – “Capitulum quartum – La Gallia (Cesare)”
• 1° aprile, 9:30-11 – “Capitulum quintum – I Galli (Cesare)”
• 8 aprile, 9:30-11 – “Capitulum sextum – La Britannia (Cesare)”
• 15 aprile, 9:30-12 – “Capitulum septimum – I Britanni (Cesare)”
• 22 aprile, 9:30-11 – “Capitulum octavum – Laboratorio”
• 29 aprile, 9:30-11 – “Capitulum nonum – I Britanni (Tacito)”
• 6 maggio, 9:30-12 – “Capitulum decimum – La Germania (Cesare)”
• 13 maggio, 9:30-11 – “Capitulum undecimum – La Germania (Tacito)”
• 20 maggio, 9:30-11 – “Capitulum duodecimum – Viaggiare (Seneca)”
• 27 maggio, 9:30-11 – “Capitulum tertium decimum – Roma (Rutilio)”
• 10 giugno, 9:30-11 - “Capitulum quartum decimum – Laboratorio”
• 17 giugno, 9:30-11 – “Capitulum quintum decimum – Milano (Ausonio)”
• 24 giugno, 9:30-11 – “Capitulum sextum decimum – Laboratorio”
• 1° luglio, 9:30-11 – “Capitulum septimum decimum – Bonvesin de la Riva”