Iscriviti alla newsletter
Un archivio delle storie degli italo-americani in Florida
Testo del comunicato
In occasione della Giornata Internazionale Per I Diritti Dei Migranti, lunedì 18 dicembre ore 16 alla Biblioteca Nazionale Di Napoli (sala della sez.Venezuelana )s i presenta l' Italian American Oral History Archive creato presso la biblioteca della Florida Atlantic University
Il progetto di Racconti italo americani: per una storia orale, a cura di Vincenza Iadevaia, Viviana Pezzullo e Federico Tiberini, tre studenti italiani della Università della Florida, si propone di contribuire a preservare l' identità culturale degli italiani -e non solo- che si sono trasferiti negli Stati Uniti e, in particolare, nel sud della Florida. Si tratta di un archivio in espansione, costituito da contenuti audio, scritti e visivi, uno strumento che servirà a documentare la cultura italiana, offrendo anche uno spaccato della vita italo americana nella Florida del sud.
Vincenza Iadevaia, Viviana Pezzullo e Federico Tiberini hanno iniziato ad intervistare italiani e italo-americani di più generazioni, raccogliendo storie, cimeli, ricordi e qualsiasi altra cosa colleghi i costumi e le tradizioni italiane degli studenti con la "Nuova Terra Nuova". Lo studio cerca anche di raccogliere ninne nanne, modi dire e parole nei dialetti italiani per ricostruire quel patrimonio di storie e usanze popolari, di stili di vita delle comunità di origine.
Moltissimi sono gli italiani che vivono nella Florida del sud almeno da due generazioni, molti si sono adeguati ad un nuovo linguaggio, a nuovi valori e nuove norme fondendosi pienamente con la popolazione locale, ma indipendentemente dal fatto che gli italiani mantengano la loro eredità culturale o adottino un nuovo modo di vivere, questo progetto mostra i vissuti di ogni italo-americano, del tutto personali nelle vicende e nel modo di sentire, che Iadevaia, Pezzullo e Tiberini sperano possano essere condivisi dalla FAU con gli studenti e la comunità locale per gli anni a venire, componendo una storia collettiva della Florida del sud.
La FAU è un università frequentata da studenti internazionali, che provengono da tutto il mondo e che frequentano corsi nei suoi campus della Florida del sud.